Knullvagn

- Vi kan ju ta ner de här gamla hyllplanen till boden, sa jag. Du har ju en pirra i trädgårn!
- Pirra? sa pågavännen förvånat, men med glimt.

Det visar sig att att pirra i dessa trakter betyder att: idka älskog. Så jag fick poängtera att detta är ett substantiv och inte ett verb och pågavännen sa att det annars gick bra att kalla det säckakärra så som man gör på dessa breddgrader.

Någon dag senare, så kom den på tal igen i vårt möbleringsarbete:
- Skall vi använda knullvagnen? undrade han

Och möttes av en förvånad blick .

- Vad var det du kallade den då? *uppgivet*